-
1 tacco
-
2 -T14
a) (тж. levare il tacco) удрать, убежать:Si mira forse al colpo di Stato? Battete il tacco all'istante. (U. Betti, «L'isola meravigliosa»)
Может быть, речь идет о государственном перевороте? Сматывайтесь немедленно.b) ходить взад и вперед (о часовых). -
3 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
См. также в других словарях:
tacco — s.m. [retroformazione di taccone ] (pl. chi ). 1. [rialzo della parte posteriore della scarpa] ● Espressioni: fig., alzare i tacchi ➨ ❑; fig., battere i tacchi ➨ ❑; colpo di tacco [calcio dato alla palla con il tallone] ▶◀ (non com.) taccata,… … Enciclopedia Italiana
colpo — cól·po s.m. FO 1a. percossa, botta; urto: un colpo di martello, di spada, di frusta; prendere qcs., qcn. a colpi di bastone, abbattere un muro a colpi di piccone, battere dei colpi alla porta; dare, ricevere un colpo, ripararsi dai colpi;… … Dizionario italiano
tacco — s. m. 1. (di scarpa) rialzo 2. cuneo, zeppa FRASEOLOGIA battere (o alzare) il tacco (fig.), andarsene, fuggire □ colpo di tacco, (nel calcio) colpo di tallone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tallonata — {{hw}}{{tallonata}}{{/hw}}s. f. 1 Colpo di tallone. 2 Nel calcio e nel rugby, lancio del pallone all indietro con un colpo di tacco … Enciclopedia di italiano
tallonata — s.f. [der. di tallone ]. (sport.) [nel rugby e nel calcio, tiro all indietro eseguito col tallone] ▶◀ colpo di tacco, (non com.) taccata … Enciclopedia Italiana
senza — sèn·za, sén·za prep., cong., inter. FO 1a. prep., introduce un compl. di privazione, privo di: sono senza soldi, un caffè senza zucchero, esce sempre senza ombrello; anche unito a di davanti a pronomi personali: non posso vivere senza di te,… … Dizionario italiano